The Legend of Heroes มังกรหยก ผู้ภักดีเลือดเหล็ก พากย์ไทย: 1x1

ซีซั่น 1 ตอนที่ 1 - 30 (TH)

ในช่วงปลายราชวงศ์ซ่ง ตระกูลหยางและกัวได้ให้คำมั่นสัญญากันว่าลูกหลานในอนาคตจะเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน หรือแต่งงานกันหากเป็นเพศตรงข้าม อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะทำตามคำมั่นสัญญาได้สำเร็จ ทั้งสองตระกูลก็ถูกกองทัพจินที่รุกรานสังหารอย่างน่าเศร้า กัวจิง (ฉีซา) และหยางคัง (หวังหงอี้) กลายเป็นเด็กกำพร้าจากสงคราม พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูจากอาจารย์สอนศิลปะการต่อสู้ที่แตกต่างกัน โดยมีเป้าหมายที่จะแก้แค้นให้กับการตายของครอบครัว ขณะที่กัวจิงเดินตามเส้นทางแห่งเกียรติยศ หยางคังกลับทรยศครอบครัวโดยไปเข้าข้างกองทัพจิน กัวจิงพร้อมด้วยหวงหรง (เปาชางเอิน) ผู้รักการผจญภัย ได้พบกับหยางคังในที่สุด แต่คำมั่นสัญญาระหว่างพี่น้องที่เคยให้ไว้กลับกลายเป็นความเกลียดชัง สร้างจากนวนิยายเรื่อง “ตำนานวีรบุรุษเหยี่ยว” โดยจินยง