ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในบีเอสยู โฮลเดนต้องรับมือกับผลกระทบรุนแรงจากการเผชิญหน้าแบบใกล้ชิดระหว่างเขากับเอ็ด เคมเปอร์