ชีวิตของเอดูอาร์โด้, ซิลเวีย, ราฟาเอล และคาร์ลินญอสเปลี่ยนไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อโคเคนหลายร้อยกิโลกรัมจมลงนอกชายฝั่งใกล้กับหมู่บ้านเล็กๆ