พ่อของรูธได้ออกจากคุก ส่วนการอนุมัติโครงการเรือกาสิโนทำให้เวนดี้ต้องงัดเอาทักษะทางการเมืองของเธอออกมาใช้ ขณะเดียวกันแก๊งค้ายาเม็กซิโกเรียกร้องค่าเสียหายจากพวกสเนลล์