หลังจากเกิดข่าวอื้อฉาว เจ้าชายวิลเฮล์มก็ต้องย้ายมาอยู่ที่โรงเรียนประจำฮิลเลร์สกา ออกุสท์ ญาติของวิลเฮล์มจึงวางแผนจัดปาร์ตี้รับน้องเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา