ระหว่างที่รัฐสภาอภิปรายเรื่องการสอบสวนแฟรงก์ เขาและแคลร์พยายามปลุกปั่นความกลัวเรื่องการก่อการร้าย ทอม เยทส์ยืดเวลาการอยู่ในทำเนียบขาวต่อไป